發展概況
Development Overview

• 強化社會責任與影響力，發展解決公共問題的韌性 

• 培養學生解決問題的能力

• 帶動產業發展，協助經濟轉型與升級

• 參與區域整合治理，善盡大學社會責任

• Enhance social responsibility & impact by developing resilience in addressing public issues

• Cultivate students' problem-solving abilities

• Drive industrial development, and support economic transformation and upgrading

• Engage in regional governance integration and fulfill the university's social responsibilities

成大人在全球社群中能清楚標記各自的價值，成大人的知識文化與科技發明會在倫理的基礎上， 關注弱勢的需求、應用於社會的發展，進而連結 成大人所在的城市、國家以及共同面對的未來。 

NCKU members each clearly demonstrate their value within the global community. NCKU members, through technological inventions and a knowledge culture predicated upon an ethical foundation, care for the disadvantages and contribute to the betterment of society, thereby connecting the cities and nations in which NCKU members prosper with the common future of humanity. 

• 以解決問題為核心的跨域教學

• 引導永續發展的卓越研究

• 培育可解決全球議題能力的國際人才

• 促進城市發展與人類福祉的大學社會責任 

• Problem-solving-centered in interdisciplinary teaching

• Guiding sustainable development with excellent research

• Cultivating international talent in addressing global issues

• Promoting urban development and human well-being through university's social responsibility